Deze voorstelling kruipt letterlijk en figuurlijk onder de huid. Het verbindt de meest uiteenlopende en grote thema’s aan elkaar; van God en Gaza tot de imploderende golfstroom en het heikele issue van genderdiversiteit.

Op de klanken van de legendarische Libanese zangeres Fairuz, laat schrijver, journalist en theatermaker Mounir Samuel vanuit een Egyptisch koffiehuis zijn prachtige zeshoekige tayarra op. Die vlieger die hij samen met zijn vader maakte, is Mounir’s mooiste jeugdherinnering en het enige moment dat de wereld van Nederland en Egypte volledig samenkwam. Datzelfde Arabische woord voor vlieger tayarra, betekent ook vliegtuig.

Van het onschuldige vliegeren met zijn vader neemt Mounir je mee naar het donderende geraas van de Twin Towers en alles wat daarmee en daarna in de wereld en ook in ons land ten val kwam. Met zijn prachtige story telling reist Mounir van de polder naar het oude Egypte en verbindt hij de nachtmerries van de farao in de oude Bijbelse en Koranische verhalen naar de angstige dromen van deze tijd.

Openlijk vertelt Mounir over zijn transitie. Van de dochter van zijn Hollandse moeder veranderde hij in de zoon van zijn Egyptische vader, wat grote en blijvende gevolgen had. De voorstelling eindigt ten slotte bij de laatste vliegersars van Gaza, tot de vliegtuigen en drones ook daar een einde maakte aan de laatste tayarra’s en hun jonge vliegersars.

Deze voorstelling wordt op 7 december voor het eerst in Nederland opgevoerd. Eerder speelde Mounir Samuel de voorstelling in Kroatië tijden het Arab Queer Festival.

De aanwezige Nederlandse ambassadeur schreef na afloop de volgende woorden over de voorstelling: “Prachtig, ontroerend en verbredend. Juist in deze tijden is het zo belangrijk om de blik naar buiten en het hart open te houden, hoe ingewikkeld dat soms ook is, zowel persoonlijk als professioneel.”

De opbrengsten van de voorstelling en het nagesprek zullen volledig worden gedoneerd aan UNRWA - de VN organisatie die verantwoordelijk is voor de essentiële levensbehoeften, opvang, zorg, onderwijs en juridische representatie van de Palestijnen in Gaza.